| クリーニング |
学び・サービス・保険 |
||
KNOWLEDGE生活百科
※商品についてのお問合せは、各店舗にお問い合わせください。
|
[ショップ:藤綿楽天市場店] [ショップコード:a-fujimen] 価格:14,900円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:13 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ 日本羽毛製品協同組合認定の契約工場にてリフォームいたします! ◆羽毛布団の打ち直しリフォーム◆ ●シングル (完成サイズ150×210cm) ・本掛け → 本掛け、肌掛け ・肌掛け → 肌掛け ダブル等からのサイズ変更も可能です ※余り羽毛は処分となります ・本掛け2枚→本掛け1枚(+1500円) ・肌掛け2枚→肌掛け1枚(+1500円) ※余り羽毛は処分となります ・デュエット布団→本掛け1枚(+1500円) ●側生地・柄・色 ポリコットン生地(ポリエステル85%・綿15%) ・無地指定 ライトアイボリー ●目減りの補填サービス無料足し羽毛(新毛) ダウン90%を最大300gまで ●有料オプション ・収納ソフトケース(+500円) お布団は1ヶ月以内にお布団を返送頂きます。 お布団が当店に到着後2〜4週間で完成となります。 ご注文からお届けまでのおおまかな流れ 【ご注意】 ダブル1枚からシングル2枚は羽毛量が全く足りないため、 後日不足羽毛分の別途料金が発生いたします。 羽毛の割合がダウン70%以下の場合はご注文前にお問い合わせください。 ご注文から2ヶ月の時点でお布団をお預け頂けない場合は、 たいへん申し訳ございませんが間違い注文・いたずら注文の観点から、 ご注文キャンセルの対応とさせていただきます。 予めご理解のほど、よろしくお願いいたします。 [ショップ:快眠ショップスウィートドリーム] [ショップコード:sweet-dreams] 価格:25,520円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:1 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ こちらの商品は当店の布団クリーニングを過去にご利用頂いたお客様で、布団配送用袋をお持ちのお客様専用商品となります。 羽毛布団6枚の丸洗いサービスです。ふとんサイズに関係無くシングル・セミダブル・ダブル・クイーン何でもOK!羽毛掛け布団以外(化学繊維)、こたつ布団のクリーニングもOK!必要な時にお客様ご自宅へお届け、「ふとん返送ご希望月」と「ふとん返却ご希望時期」を必ず選択してください。急にお布団が必要になった場合、ご連絡を頂ければ通常3〜7日で返却準備を行い出荷いたします。 [ショップ:全国ふとん丸洗いドットねっと] [ショップコード:maruarai] 価格:21,230円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:1 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ ◆洗えない商品 ・皮革製品。 ・低反発製品 注:返却送料はお客様負担となります。 ◆2枚分の料金になる商品 ・キングサイズ以上の布団 (230cm×210cm以上) ・無圧布団 ・2枚組(合わせ)布団 ◆キャンセルの場合 【布団集荷前】 ・集荷袋をご返却ください。 注: 返却送料はお客様負担となります。 または、 ・集荷袋代2000円となります。 【布団入荷後】 ・送料のみご負担いただきます。 ◆お願い 布団集荷袋をお受取後、 2ヵ月以内にお送りください。 期限後はキャンセル処理をさせて頂きます。 ☆便利な代替布団☆ クリーニング中の 代替布団はこちら ◆貸布団ご利用の場合、カードまたは、布団お届け時の代引きでお願い致します。 ◆汚れた場合1000円の実費が必要です。 人気商品 ★羽毛布団コース★ 大人気! ★保管サービス★ クリーニングしながら、 秋までお預かり! 「押し入れ」スッキリ♪ ◆布団カバーはオプション別料金です。 当店だけの 大人気オプション☆ 毛布・貸布団・保管等布団クリーニング 羽毛布団 布団 クリーニング 保管オプション追加可 [ショップ:ねむねむはうす] [ショップコード:watase] 価格:4,400円 税込 送料別 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:1 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦
[ショップ:全国ふとん丸洗いドットねっと] [ショップコード:maruarai] 価格:16,830円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:1 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ ◆洗えない商品 ・四ッ折出来ないダブルサイズの敷布団 ・皮革製品。 ・低反発マットレス(水を含むと割れます)。 ◆キングサイズは2枚分の料金となります。 ◆無圧布団は2枚分の料金となります。 個別洗いサービスにつきまして ●他のお布団と一緒に洗いません。 お願いがございます ◆固くてたためない寝具 ベット・Wのマット・固綿W敷布団や畳んで も一辺が1m以上の製品は宅配契約サイズ 以外となりますので取り扱い出来ません。 ◆布団カバーはオプション別料金です。 ↓4000円均一・毛布・貸布団・保管等↓布団クリーニング 羽毛布団 布団 クリーニング 保管オプション追加可 [ショップ:北海道ラブなイチカワクリーニング] [ショップコード:ichikawa929] 価格:55,000円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:1 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ ※布団袋の再利用はしておりません。布団袋は、毎回新しいものをお送りしています。特にふとんクリーニング後のお布団は、二重に梱包してお送りしています。 【布団クリーニング料金一覧】 ・2枚⇒ \8,640 @4,320 ・3枚⇒ \10,789 @3,597 ↑▲ 1番人気 ▲↑ ・4枚⇒ \14,580 @3,645 ・5枚⇒ \17,500 @3,500 ・6枚⇒ \19,800 @3,300 ・12枚⇒ \38,400 @3,200 ▼追加オプション▼ 毛布・タオルケット⇒ \1,296 布団カバー・シーツ⇒ \648 ★圧縮加工★ 1枚700円(税込) お布団を圧縮してからお届けします! [ショップ:全国ふとん丸洗いドットねっと] [ショップコード:maruarai] 価格:28,380円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:1 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ ◆保管付き羽毛布団コースです!注:品質表示タグをご確認ください。 ◆2枚分の料金になる商品 ・キングサイズ以上の布団 (230cm×210cm以上) ・2枚組(合わせ)布団 ◆キャンセルの場合 【布団集荷前】 ・集荷袋をご返却ください。 注: 返却送料はお客様負担となります。 または、 ・集荷袋代2000円となります。 【布団入荷後】 ・送料のみご負担いただきます。 ◆お願い 布団集荷袋をお受取後、 2ヵ月以内にお送りください。 期限後はキャンセル処理をさせて頂きます。 ▼保管のお約束▼ ・保管期限について 当社布団入荷から 最長180日まで保管いたします。 ・返却について 期間終了が近づきましたら 当社から「メール」をお送り致します。 ご希望納品日時の打ち合わせをさせて頂きます。 期間内の返却ご依頼は 『メール』にてご希望納品日時をお知らせください。 保管返却には再加工や最終検品等の作業があります。納品まで7営業日程かかります。余裕をもってご連絡下さい。 ・分納について 分けて納品の場合別途料金 1回に付き1650円必要です ・廃棄処分について 期間満了前に再々ご連絡致しますが、 契約期間満了後、60日以上ご連絡が無い場合、 申し訳ありませんが廃棄処分を ご了承したものと理解させて頂きます。 ※納品時のお約束 納品は受付順となります。 日々の発送には限界がございます。肌寒くなります秋口は受取りのご希望が一気に集中致します。 そのため引き取り ご連絡から最長7営業日程かかります。 以上に付きましてご了承の上でのご注文とさせて頂きます。何卒宜しくお願い申し上げますm(_ _)m ◆布団カバーは必ず取り外して下さい ◆布団カバーはオプション別料金です。 ◆ダブルサイズまでになります。 ↓4000円均一・毛布等↓ 布団クリーニング 羽毛布団 クリーニング 保管 布団 「布団圧縮袋」や「収納袋」より便利 [ショップ:山梨県韮崎市] [ショップコード:f192074-nirasaki] 価格:75,000円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:1 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ 決済確認から2週間程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1〜2ヶ月お待たせすることがございます。 ※沖縄県・離島には発送ができかねますので予めご了承ください。 ●今お使いの羽毛布団にこんな悩みはありませんか? ・暖かくなくなってきた ・汚れ、ニオイが気になる ・生地が破れて羽毛が飛び出す ・愛着があり捨てるのはもったいない ・別のサイズに変更したい(例:ダブル→シングル) ひとつでも当てはまる場合は羽毛布団のリフォームをお勧めします。 ●長年培った技術と経験で大切なおふとんの再生をお手伝いいたします。 川村羽毛は日本羽毛製品協同組合のリフォーム認定工場です。 山梨県韮崎市で1996年から羽毛ふとんリフォームを開始し、 2023年現在までに13万枚以上のリフォーム加工実績がございます。 ◆抗ウイルス生地コース 本掛けシングル◆ こちらのコースは本掛けシングル以上のサイズをお預かりし、 本掛けシングルサイズ150cmx210cmへお仕立て直しいたします。 足し羽毛はホワイトダックダウン90%を使用します。 側生地は抗ウイルス加工『フルテクト(R)』を施した軽量生地を採用。 色はグレーとなります。 ◆お申し込みから納品までの流れ◆ (1) お申し込み後、収納ケース、送り状などが入った回収キットを発送いたします。 (2) キット内の回収手順書をご覧になり、お布団を梱包・集荷を行ってください。 (3) 工場にお布団到着後、リフォームを開始します。 ※お布団の状態により、入荷時または解体後に御相談させていただく場合がございます。 (4)7〜28日ほどでお布団をお届けいたします。 【リフォーム有効期限:回収キット発送日から1年間】 ◆リフォーム工程 ダウンウォッシュ仕上げ◆ (1) 工場へ入荷・・・重量、かさ高、羽毛の状態など細かくカルテに記入します。 (2) ふとんの解体・・・側生地を解体し羽毛を取り出します。 (3) 洗浄、除塵・・・取り出した羽毛を徹底的に洗浄し、皮脂・チリを洗い流します。 (4) 乾燥・・・高温でしっかり乾燥させます。 (5) 規定足し羽毛・・・劣化して減少した羽毛の代わりに上質な羽毛を補充します。 (6) パワーアップ・・・独自開発したパワーアップマシンで羽毛を蘇らせ、抗菌防臭加工も行います。 (7) 除塵・・・劣化して破損した羽毛やダニの死骸等を吸引し除塵します。 (8) 羽毛の充填・・・熟練の職人が1マスずつ手作業で吹き込んでいきます。 (9) 口縫い・・・羽毛の吹込み口を丁寧に縫製します。 (10) 検針、検品・・・金属探知機で異物の混入がないか入念に確認します。 (11) 完成・・・目視で確認しリフォーム完成です。 (12) 梱包、出荷・・・ふとんはビニールで包み、ダンボールに入れてお届けします。 ◆足し羽毛:ホワイトダックダウン90%、380dp 厳選したホワイトダックダウンをたっぷりと使用します。 ダウン混合率は90%、あたたかさの指標となるダウンパワーは380dp以上。 丁寧に洗浄・精製されたダウンボールはファイバーが少なく保温性に優れています。 長年使って劣化した羽毛は徹底的に取り除き、新しい羽毛をしっかりと補充します。 ◆側生地:軽量・抗ウイルス・抗菌加工『フルテクト(R)』 軽量・ソフトな風合いのポリエステル85%、綿15%の生地です。 起毛加工。 繊維評価技術協議会が認証する抗菌防臭・制菌加工の「SEKマーク」を取得しており、繊維上の特定の細菌の増殖を抑制し、ニオイの原因菌の増殖を抑える効果があります。 ※全てのウイルス・細菌に効果があるわけではありません。 立体キルト製法で体全体をあたたかく包み込みます。 羽毛の飛び出しを防ぐダウンプルーフ加工・2重縫製。 カバーのズレを防ぐループが8ヶ所付きます。 【ご注意ください】 ◆加工できないふとんについて◆ ・4つ折りにして厚みが25cmに満たないふとんはお預かりできません。 ・ダウン50%に満たないお布団はお預かりできません。 ※フェザー(硬い軸の羽根)が多く含まれる羽毛はリフォームに不向きです。 ・詰め物重量の表示が1.0kgに満たないものについてはお預かりできません。 ◆表示の読めないふとんについて◆ ・4つ折りにして25cm以上厚みがあること ・手で触って硬い軸の羽根をあまり感じないこと 上記を満たしている場合、お預かり可能です。 ※加工の難しいお布団をお預かりした場合は、ご相談の上、別の代替プランをご提案させていただく場合がございます。 ◆注意事項 ・沖縄・離島の方は大変申し訳ありませんがお申込みいただけません。 ・リフォーム有効期限は回収キット到着後1年間です。 ・ふとんカバー、側生地はお戻しできません。 ・工場到着後はふとんを解体するためお戻しできません。 ・余った羽毛はお戻しできません。 ・お預かりした羽毛の状態により別途ご相談させていただく場合がございます。 ・画像はイメージです。 ●川村羽毛とは? 川村羽毛は1973年に韮崎に寝具店を構え、1996年に羽毛布団の製造・リフォーム工場を新設。 創業から約50年にわたり、古い布団を捨てるのではなく、再度価値のあるものとして蘇らせてきました。 限りのある資源を大切に守り、ゴミを削減することで社会と環境に貢献しております。 日々の睡眠がより快適なものになりますよう心を込めてお仕立ていたします。 当工場は12〜5月が閑散期となり、お申し込みが繁忙期に比べ9割減となります。 従業員の殆どが女性で子育て世代が多く、安定した雇用確保のため少しでもふるさと納税を通してご支援をいただければ幸いです。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・本返礼品は離島及び沖縄県へは配達いたしかねます。 ・システムの都合上、配達不可地域であってもお申し込みができてしまいますので、ご注意ください。 ・簡易包装でお受取人様の郵便受けに配達いたします。 ・配達日時の指定や返礼品発送後のお届け先の変更のご要望はお受けできません。 ・宛名ラベルのご依頼主欄には、返礼品の発送手配をおこなう「 結デザイン有限会社」と記載され、当自治体の返礼品と分かる記載があります。 ・寄附者様とお受取人様が異なる場合、宛名ラベルのご依頼主欄には寄附者様のお名前は記載されません。 ・配送中および配達後のトラブル(紛失・破損・盗難など)や、その他お受取人様都合で配達できなかった場合、返品・交換・再送のご要望はお受けできません。 ■ご注意 ・柄やイメージの違いによる交換・返品は承っておりません。 ・開封の際は、カッターやハサミで生地を傷つけないようご注意ください。 商品説明 名称 抗ウイルス 羽毛布団リフォーム シングル 内容量 羽毛布団打ち直し:本掛けシングルサイズ150cm×210cmへお仕立て直し (本掛けシングル以上のサイズをお預かり) 原材料名 〇リフォーム後のサイズ:本掛け シングル 150cm×210cm 〇お預かり可能な布団サイズ:本掛けシングル、セミダブル、ダブル〜 (余った羽毛はお戻しできません。) 〇色:グレー 〇側生地:ポリエステル85%・綿15% 抗ウイルス加工『フルテクト(R)』 〇縫製:立体キルト(4×5マス) 〇足し羽毛:ホワイトダックダウン90%・スモールフェザー10% 〇規定充填量:300g 〇補充羽毛のダウンパワー:380dp以上 ※カバーを止めるループは8箇所 ※収納ケースは付属しません。 配送不可エリア 沖縄県,離島 利用期限 回収キット発送日より1年間有効 提供元 川村羽毛 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。抗ウイルス 羽毛布団リフォーム シングル 【ホワイトダックダウン90%】 仕立て直し 【無地 グレー】 / 川村羽毛 / 山梨県 韮崎市 ●川村羽毛とは? 川村羽毛は1973年に韮崎に寝具店を構え、1996年に羽毛布団の製造・リフォーム工場を新設。 創業から約50年にわたり、古い布団を捨てるのではなく、再度価値のあるものとして蘇らせてきました。 限りのある資源を大切に守り、ゴミを削減することで社会と環境に貢献しております。 日々の睡眠がより快適なものになりますよう心を込めてお仕立ていたします。 当工場は12〜5月が閑散期となり、お申し込みが繁忙期に比べ9割減となります。 従業員の殆どが女性で子育て世代が多く、安定した雇用確保のため少しでもふるさと納税を通してご支援をいただければ幸いです。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・本返礼品は離島及び沖縄県へは配達いたしかねます。 ・システムの都合上、配達不可地域であってもお申し込みができてしまいますので、ご注意ください。 ・簡易包装でお受取人様の郵便受けに配達いたします。 ・配達日時の指定や返礼品発送後のお届け先の変更のご要望はお受けできません。 ・宛名ラベルのご依頼主欄には、返礼品の発送手配をおこなう「 結デザイン有限会社」と記載され、当自治体の返礼品と分かる記載があります。 ・寄附者様とお受取人様が異なる場合、宛名ラベルのご依頼主欄には寄附者様のお名前は記載されません。 ・配送中および配達後のトラブル(紛失・破損・盗難など)や、その他お受取人様都合で配達できなかった場合、返品・交換・再送のご要望はお受けできません。 ■ご注意 ・柄やイメージの違いによる交換・返品は承っておりません。 ・開封の際は、カッターやハサミで生地を傷つけないようご注意ください。 [ショップ:オンダクリーニング] [ショップコード:onda-cleaning] 価格:12,000円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:4 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ ※現在、北海道・沖縄・離島のお客様のご注文はお受けしておりません。ご了承下さい。 ふんわりとして戻ってきました! 何年も使った羽毛布団をお願いしました。もう買い換えてもいいかなって思っていたので、ダメ元でクリーニングに出しましたが、ふんわりとして戻ってきました。あと数年は使えそうです。 早くクリーニングに出せばよかった! 最近、羽毛布団の臭いが気になっていたのでクリーニングに出してみました。あまり期待はしていませんでしたが、ほぼ臭いが消えていました。臭いだけでなく羽毛布団も復活していて、早くクリーニングに出せばよかったと後悔しています。これから快適に眠れそうです。 ■ご注文方法 1.まずは下記からご注文ください。 ※北海道・沖縄県・離島への往復送料については無料となりませんのでご了承ください。 2.弊社から宅配クリーニング専用集荷キットを佐川急便でお届けいたします。 ※集荷キットは1〜2営業日で発送します。(土日祝を除く) 3.集荷バッグにアイテムを詰めて、佐川急便にて弊社までお送りください。 ※ご注文日から3ヶ月以内に当店へアイテムをお送りください。3ヶ月を過ぎた場合、キャンセル料1100円を頂戴します。 ※弊社の住所(島根県)は集荷キットに添付の発送伝票に記載がありますのでご安心下さい。 ※専用の集荷バッグ以外(段ボール箱等)で送られた場合や、佐川急便以外の配送業者をご利用の場合は別途料金を頂戴いたします。 4.クリーニングし、ご返送させていただきます。 [ショップ:ふとん工房グーグ -GuuG-] [ショップコード:guug] 価格:40,700円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:4 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ - ひとりでも多くの人に、上質な羽毛ふとんに包まれてぐっすり、ぐぅぐぅ眠ってもらいたい - 羽毛ふとんリフォーム リフレッシュ柔らか綿100%天然生地 足し羽毛ホワイトプリンセスマザーダックダウン93%3サイズ仕上げ シングル セミダブル ダブル 製造元 富士新幸株式会社 長年のご使用で汚れてボリュームが無くなった羽毛ふとんをリフレッシュ(=リフォーム=仕立て直し)します。 お仕上げは『ご指定のサイズ』1枚ですが、元のふとんサイズは他のサイズでも大丈夫です。 ご使用されたいふとんのサイズでご注文下さい。 シングル仕上げをご希望で元のふとんが大きいサイズの場合は注文確認ページの備考欄に元のサイズをご記入ください。 【OK】 元のふとんシングル1枚→シングル1枚仕上げ 元のふとんダブル1枚→シングル1枚仕上げ 【NG】 元のふとん2枚→シングル1枚仕上げ ご注文後、ふとんを送るためのキットをお送りします。キットには「注文用紙」「ふとんを入れるケース」「着払い送り状」が入っております。 注文用紙に必要事項を記入してふとんと一緒にお送りください。 【羽毛ふとんのリフォームについて】 お客様のふとんはリフォーム専用ラインで1枚1枚を個別に管理してリフォームします。 ふとんを解体して取り出された羽毛は富士山系の天然水で洗浄、 羽毛専用の機械によって熱乾燥することでふっくらと仕上げます。 羽毛は除塵を2回行う富士新幸の独自工程によって 損傷した羽毛、細かなチリやホコリを取り除き、きれいな羽毛へと磨き上げます。 柔らかな綿100% 超長綿60サテン生地を起毛、立体縫製キルトで仕上げました。 カバーを留めるループは8か所付いています。掛けふとんカバーの色や柄に影響が少ないクリーミーホワイトの無地です。 【製品仕様】 シングル 150cm×210cm 立体4x5キルトセミダブル 170cm×210cm 立体4x5キルトダブル 190cm×210cm 立体5x5キルト 【注意事項】 ・羽毛ふとんのリフォームサービスです。羽毛以外のふとんや羽毛以外が混ざっているふとんはリフォームできません。 (例:綿わたのふとん、ポリエステル綿のふとん、羽毛と合成繊維綿の混合は対象外です) ・アイダーダウンは対象外です。 ・羽毛掛けふとんと羽毛合掛けふとんが対象となります。羽毛肌掛けふとんは対象外です。 ・元のふとんのご使用状況や羽毛の状態、量によって仕上がりに差があります。 ・元のふとんよりサイズアップを希望された場合、元の羽毛の充填量と損耗具合によっては薄めに仕上がる場合があります。 サイズ シングル 横 150cm 縦 210cm セミダブル 横 170cm 縦 210cm ダブル 横 190cm 縦 210cm 材質 生地:綿100%足し羽毛:ホワイトプリンセス®マザーダックダウン ダウン93% フェザー7% 羽毛充填量:羽毛洗浄後の重量+足し羽毛 シングル 足し羽毛200g セミダブル 足し羽毛300g ダブル 足し羽毛400g 製品重量 180g※リフレッシュキットの重量です。キットはお客様のふとんを入れる「ふとんケース」「富士新幸へ送る送り状」「注意書き書」で構成されています。 色 クリーム※モニターの発色により異なって見える場合がございます 梱包サイズ 長さ 26cm×幅 32cm×高さ 2cm ステータス ・羽毛ふとんリフォーム リフレッシュ・プレミアムダウンウォッシュ・綿100% 起毛生地・日本国内加工・日本羽毛製品協同組合 羽毛ふとんリフォーム認定工場で生産・製造元 富士新幸株式会社 [ショップ:山梨県韮崎市] [ショップコード:f192074-nirasaki] 価格:70,000円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:3 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ 決済確認から2週間程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1〜2ヶ月お待たせすることがございます。 ※沖縄県・離島には発送ができかねますので予めご了承ください。 ●今お使いの羽毛布団にこんな悩みはありませんか? ・暖かくなくなってきた ・汚れ、ニオイが気になる ・生地が破れて羽毛が飛び出す ・愛着があり捨てるのはもったいない ・別のサイズに変更したい(例:ダブル→シングル) ひとつでも当てはまる場合は羽毛布団のリフォームをお勧めします。 ●長年培った技術と経験で大切なおふとんの再生をお手伝いいたします。 川村羽毛は日本羽毛製品協同組合のリフォーム認定工場です。 山梨県韮崎市で1996年から羽毛ふとんリフォームを開始し、 2023年現在までに13万枚以上のリフォーム加工実績がございます。 ◆スタンダードコース 本掛けシングル◆ こちらのコースでは本掛けシングル以上のサイズをお預かりし、本掛けシングルサイズ150cm×210cmへお仕立て直しいたします。 足し羽毛はホワイトダックダウン90%を使用します。 側生地は、軽量の抗菌防臭生地を採用。 色は青、おまかせ柄となります。 (1枚目の画像の生地を使用しますが、状況により柄が変更になる場合がございます。) ◆お申し込みから納品までの流れ◆ (1) お申し込み後、収納ケース、送り状などが入った回収キットを発送いたします。 (2) キット内の回収手順書をご覧になり、お布団を梱包・集荷を行ってください。 (3) 工場にお布団到着後、リフォームを開始します。 ※お布団の状態により、入荷時または解体後に御相談させていただく場合がございます。 (4)7〜28日ほどでお布団をお届けいたします。 【リフォーム有効期限:回収キット発送日から1年間】 ◆リフォーム工程 ダウンウォッシュ仕上げ◆ (1) 工場へ入荷・・・重量、かさ高、羽毛の状態など細かくカルテに記入します。 (2) ふとんの解体・・・側生地を解体し羽毛を取り出します。 (3) 洗浄、除塵・・・取り出した羽毛を徹底的に洗浄し、皮脂・チリを洗い流します。 (4) 乾燥・・・高温でしっかり乾燥させます。 (5) 規定足し羽毛・・・劣化して減少した羽毛の代わりに上質な羽毛を補充します。 (6) パワーアップ・・・独自開発したパワーアップマシンで羽毛を蘇らせ、抗菌防臭加工も行います。 (7) 除塵・・・劣化して破損した羽毛やダニの死骸等を吸引し除塵します。 (8) 羽毛の充填・・・熟練の職人が1マスずつ手作業で吹き込んでいきます。 (9) 口縫い・・・羽毛の吹込み口を丁寧に縫製します。 (10) 検針、検品・・・金属探知機で異物の混入がないか入念に確認します。 (11) 完成・・・目視で確認しリフォーム完成です。 (12) 梱包、出荷・・・ふとんはビニールで包み、ダンボールに入れてお届けします。 ◆足し羽毛:ホワイトダックダウン90%、380dp 厳選したホワイトダックダウンをたっぷりと使用します。 ダウン混合率は90%、あたたかさの指標となるダウンパワーは380dp以上。 丁寧に洗浄・精製されたダウンボールは、ファイバーが少なく保温性に優れています。 長年使って劣化した羽毛は徹底的に取り除き、新しい羽毛をしっかりと補充します。 ◆側生地:軽量・抗菌防臭加工『ファインマイクロ』 軽量・ソフトな風合いのポリエステル85%、綿15%の生地です。 起毛加工。 繊維評価技術協議会が認証する抗菌防臭・制菌加工の「SEKマーク」を取得しており、繊維上の特定の細菌の増殖を抑制し、ニオイの原因菌の増殖を抑える効果があります。 ※全ての細菌に効果があるわけではありません。 立体キルト製法で、体全体をあたたかく包み込みます。 羽毛の飛び出しを防ぐダウンプルーフ加工・2重縫製。 カバーのズレを防ぐループが8ヶ所付きます。 【ご注意ください】 ◆加工できないふとんについて◆ ・4つ折りにして厚みが25cmに満たないふとんはお預かりできません。 ・ダウン50%に満たないお布団はお預かりできません。 ※フェザー(硬い軸の羽根)が多く含まれる羽毛はリフォームに不向きです。 ・詰め物重量の表示が1.0kgに満たないものについてはお預かりできません。 ◆表示の読めないふとんについて◆ ・4つ折りにして25cm以上厚みがあること ・手で触って硬い軸の羽根をあまり感じないこと 上記を満たしている場合、お預かり可能です。 ※加工の難しいお布団をお預かりした場合は、ご相談の上、別の代替プランをご提案させていただく場合がございます。 ◆注意事項 ・沖縄・離島の方は大変申し訳ありませんがお申込みいただけません。 ・リフォーム有効期限は回収キット到着後1年間です。 ・ふとんカバー、側生地はお戻しできません。 ・工場到着後はふとんを解体するためお戻しできません。 ・余った羽毛はお戻しできません。 ・お預かりした羽毛の状態により別途ご相談させていただく場合がございます。 ・画像はイメージです。 ●川村羽毛とは? 川村羽毛は1973年に韮崎に寝具店を構え、1996年に羽毛布団の製造・リフォーム工場を新設。 創業から約50年にわたり、古い布団を捨てるのではなく、再度価値のあるものとして蘇らせてきました。 限りのある資源を大切に守り、ゴミを削減することで社会と環境に貢献しております。 日々の睡眠がより快適なものになりますよう心を込めてお仕立ていたします。 当工場は12〜5月が閑散期となり、お申し込みが繁忙期に比べ9割減となります。 従業員の殆どが女性で子育て世代が多く、安定した雇用確保のため少しでもふるさと納税を通してご支援をいただければ幸いです。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・本返礼品は離島及び沖縄県へは配達いたしかねます。 ・システムの都合上、配達不可地域であってもお申し込みができてしまいますので、ご注意ください。 ・簡易包装でお受取人様の郵便受けに配達いたします。 ・配達日時の指定や返礼品発送後のお届け先の変更のご要望はお受けできません。 ・宛名ラベルのご依頼主欄には、返礼品の発送手配をおこなう「 結デザイン有限会社」と記載され、当自治体の返礼品と分かる記載があります。 ・寄附者様とお受取人様が異なる場合、宛名ラベルのご依頼主欄には寄附者様のお名前は記載されません。 ・配送中および配達後のトラブル(紛失・破損・盗難など)や、その他お受取人様都合で配達できなかった場合、返品・交換・再送のご要望はお受けできません。 ■ご注意 ・柄やイメージの違いによる交換・返品は承っておりません。 ・開封の際は、カッターやハサミで生地を傷つけないようご注意ください。 商品説明 名称 羽毛布団リフォーム シングル 内容量 羽毛布団打ち直し:本掛けシングルサイズ150cm×210cmへお仕立て直し (本掛けシングル以上のサイズをお預かり) 原材料名 〇リフォーム後のサイズ:本掛け シングル 150cm×210cm 〇お預かり可能な布団サイズ:本掛けシングル、セミダブル、ダブル〜 (余った羽毛はお戻しできません。) 〇色:青系 柄おまかせ 〇側生地:ポリエステル85%・綿15% SEK抗菌防臭加工『ファインマイクロ』 〇縫製:立体キルト(4×5マス) 〇足し羽毛:ホワイトダックダウン90%・スモールフェザー10% 〇規定充填量:300g 〇ダウンパワー:380dp以上 ※カバーを止めるループは8箇所 ※収納ケースは付属しません。 配送不可エリア 沖縄県,離島 利用期限 回収キット発送日より1年間有効 提供元 川村羽毛 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。羽毛布団リフォーム シングル 【ホワイトダックダウン90%】 仕立て直し スタンダード 【青 柄おまかせ】 / 川村羽毛 / 山梨県 韮崎市 ●川村羽毛とは? 川村羽毛は1973年に韮崎に寝具店を構え、1996年に羽毛布団の製造・リフォーム工場を新設。 創業から約50年にわたり、古い布団を捨てるのではなく、再度価値のあるものとして蘇らせてきました。 限りのある資源を大切に守り、ゴミを削減することで社会と環境に貢献しております。 日々の睡眠がより快適なものになりますよう心を込めてお仕立ていたします。 当工場は12〜5月が閑散期となり、お申し込みが繁忙期に比べ9割減となります。 従業員の殆どが女性で子育て世代が多く、安定した雇用確保のため少しでもふるさと納税を通してご支援をいただければ幸いです。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・本返礼品は離島及び沖縄県へは配達いたしかねます。 ・システムの都合上、配達不可地域であってもお申し込みができてしまいますので、ご注意ください。 ・簡易包装でお受取人様の郵便受けに配達いたします。 ・配達日時の指定や返礼品発送後のお届け先の変更のご要望はお受けできません。 ・宛名ラベルのご依頼主欄には、返礼品の発送手配をおこなう「 結デザイン有限会社」と記載され、当自治体の返礼品と分かる記載があります。 ・寄附者様とお受取人様が異なる場合、宛名ラベルのご依頼主欄には寄附者様のお名前は記載されません。 ・配送中および配達後のトラブル(紛失・破損・盗難など)や、その他お受取人様都合で配達できなかった場合、返品・交換・再送のご要望はお受けできません。 ■ご注意 ・柄やイメージの違いによる交換・返品は承っておりません。 ・開封の際は、カッターやハサミで生地を傷つけないようご注意ください。 [ショップ:ふとんのお店] [ショップコード:futonstore] 価格:17,000円 税込 送料別 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:3 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ 【受注生産|購入から4週間以内に発送】 ふとん職人が一つひとつ手仕事で打ち直すふっくらとした和布団 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |側生地| インド綿100% |カラー| 匠 :和柄/洋柄 ブルー系/レッド系 無地きなり/ピンク/ブルー/グリーン 和心:うぐいす/金茶/茜/藍/濃紺 |サイズ| シングル:100×200cm 標準 6kg ダ ブ ル:140×200cm 標準 7.5kg 無料オプション ======== ・メッセージを添えたギフトカード 有料オプション ======== ・収納ソフトケース ・特急:ご注文から2週間で発送 ・サイズ|シングル or ダブル 納品について 半圧縮で発送します。 到着後は封を開け、2〜3時間天日干ししてください。 メンテナンス 定期的な日干しをして下さい。 布団出来立ては、綿の膨らみの為長さ幅は少し短くなります。 [ショップ:羽毛布団クリーニング ダウネット] [ショップコード:downet] 価格:14,300円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:7 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ 沖縄・一部離島は、配送ルートがないためご注文頂けません。ご注文頂きましてもキャンセルとさせて頂きます ※弊店では、紙資源の節約と家庭ゴミの削減のため、 エコ包装を実施致しております。 そのため納品書は同封しておりません。 ご希望の方は、メールにて電子領収書を 発行致しますので、備考欄に「領収書希望」と 明記をお願い致します。 お手入れの流れをご紹介 お客様からのご注文、集荷キッド発送 ↓※ お客様が布団発送 (集荷キットが到着しましたら2週間以内に お布団の発送をお願い致します。) 当店に到着 ↓※ お布団のチェック、お手入れ(クリーニング)開始 約1〜2週間 ↓※ お手入れ(クリーニング)終了後、保管サービス開始 ↓※ 10月前後に、保管期間のご確認と変更希望の有無の確認。 ↓※ 保管サービス終了。再乾燥作業を行い、お客様へ返送。 ↓※ お客様のお手元へ ※その都度、ご連絡メールをお送りしております。 [ショップ:全国ふとん丸洗いドットねっと] [ショップコード:maruarai] 価格:21,780円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:1 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ ◆洗えない商品 ・皮革製品。 ・低反発製品 注:返却送料はお客様負担となります。 ◆2枚分の料金になる商品 ・キングサイズ以上の布団 (230cm×210cm以上) ・無圧布団 ・2枚組(合わせ)布団 ◆キャンセルの場合 【布団集荷前】 ・集荷袋をご返却ください。 注: 返却送料はお客様負担となります。 または、 ・集荷袋代2000円となります。 【布団入荷後】 ・送料のみご負担いただきます。 ◆お願い 布団集荷袋をお受取後、 2ヵ月以内にお送りください。 期限後はキャンセル処理をさせて頂きます。 ▼保管のお約束▼ ・保管期限について 当社布団入荷から 最長180日まで保管いたします。 ・返却について 期間終了が近づきましたら 当社から「メール」をお送り致します。 ご希望納品日時の打ち合わせをさせて頂きます。 期間内の返却ご依頼は 『メール』にてご希望納品日時をお知らせください。 保管返却には再加工や最終検品等の作業があります。納品まで7営業日程かかります。余裕をもってご連絡下さい。 ・分納について 分けて納品の場合別途料金 1回に付き1650円必要です ・廃棄処分について 期間満了前に再々ご連絡致しますが、 契約期間満了後、60日以上ご連絡が無い場合、 申し訳ありませんが廃棄処分を ご了承したものと理解させて頂きます。 ※納品時のお約束 納品は受付順となります。 日々の発送には限界がございます。肌寒くなります秋口は受取りのご希望が一気に集中致します。 そのため引き取り ご連絡から最長7営業日程かかります。 以上に付きましてご了承の上でのご注文とさせて頂きます。何卒宜しくお願い申し上げますm(_ _)m ◆布団カバーは必ず取り外して下さい ◆布団カバーはオプション別料金です。 ◆ダブルサイズまでになります。 ↓4000円均一・毛布等↓ 布団クリーニング 羽毛布団 クリーニング 保管 布団 「布団圧縮袋」や「収納袋」より便利 [ショップ:西川ストア公式 楽天市場店] [ショップコード:soleine] 価格:156,000円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:1 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ 長年愛用している羽毛ふとんを昭和西川でリフォームしませんか? まるで新品のような仕上がりになります。 【側生地について】 ■120サテン 綿100% 最高級の羽毛布団にふさわしい、非常に細い糸を使用した生地です。 細い糸を使用することにより、生地は薄くドレープ性に富んだしなやかな生地となります。 さらに、マス目の間を羽毛が移動しないように、マチの部分に弁をつけた「セーフティーカローキルト」を施しています。 【仕上がりサイズ】 190×210cm 【カラー】 ホワイト(無地) 【キルト】 6×6 36マスキルト ※経年によるマスの中での羽毛の偏りを抑えることができます。 【足し羽毛】 洗浄完了後に、使用可能重量の他に以下の羽毛を追加で充填させていただきます。 ポーランドマザーグース95% シングルサイズ ・・・ 200g セミダブルサイズ ・・・ 250g ダブルサイズ ・・・ 300g クィーンサイズ ・・・ 350g キングサイズ ・・・ 400g ※充填羽毛をご希望でないお客様は、ご注文時メッセージ欄に【充填羽毛は必要ない】ことをご記入ください。 メッセージ欄に記載のない場合は新しい羽毛を充填いたします。 また、充填羽毛をご希望しない場合でも羽毛リフォームの金額は同じになります。ご了承ください。 【リフォームできないお布団】 本サービスは羽毛ふとん専用のリフォームとなります。 ふとんの中身が50%以上のふとんが対象となります。 ※以下に該当する場合は、リフォームできません※ ・羽毛ふとん以外(ダウンが50%未満のもの) ・綿、ウール、ポリエステルが中わたに使用されているもの ・アイダーダックダウンを使用したふとん !!詰めものの50%より多く羽根(フェザー)が含まれるものは「羽根ふとん」ですのでリフォームできません。触った際に、中に固い芯のようなものを全体的に感じたら、羽根ふとんの可能性があります。 【ご注文からお届けまでの流れ】 1.こちらのページからご注文ください。 2.羽毛布団回収キットをお届けいたします。(羽毛布団バッグ・ご確認事項・注文書・着払い送り状が入っています) 3.羽毛布団を羽毛布団バッグに梱包、注文書の弊社控えを同梱し、着払い伝票にお客様情報をご記入の上、伝票を直接羽毛布団バッグに貼り付けてください。 4.佐川急便に集荷を依頼し、羽毛布団をお預けください。 5.弊社にてお布団の状態を確認し、リフレッシュ作業を致します。 ※羽毛布団の状態によりましては、お取り扱いができない場合がございます。ご説明のためお電話をさし上げる場合がございますので、ご了承ください。 6.リフォーム作業終了後、ご指定のお届け先へお届けいたします。(出荷時に佐川急便の送り状番号をご登録のアドレスへメールにてご連絡いたします。) 【追加料金が発生する場合】 ※状況に応じてお電話にてご連絡させていただく場合がございます。 ・表示と中身が極端に異なると、判断された場合。 ・側生地の破損により、詰め物の羽毛量が極端に少ない場合 ・燃焼等により、羽毛のダメージがある場合 ・経年により、大幅な入れ替えが必要と判断された場合 ・尿や動物臭などの強いにおいが染みついているような場合、完全にはにおいが取れない場合がございます。 【サイズについて】 ・リフォーム前とは異なるサイズ等へのリフォームはできません。 (例:シングルからダブル、ダブルからシングル) 【プラン変更について】 ・ご注文後のプラン変更は承れません。 【お預かり後のおふとんの取り扱いについて】 ・お預かりしたおふとんの側生地は、羽毛を取り出す際に裁断しますのでお返しできません。 ・カバーリングなど付属品がついたままお送りいただいた場合、返却できません。 ・お預かりしたおふとんの品質表示を取り外した上で、出来上がった商品に、補充した羽毛と側素材について記載した品質表示をお付けします。 【キャンセルについて】 ・お預かり後は、おふとんを解体するため、キャンセルをお受けすることができません。 ・お申し込み内容が異なる、対象外の羽毛ふとんである等の理由でキャンセルとなりました際は、往復の送料を差し引いた金額を返金させていただきます。 【返品について】 ・リフォームを行ったおふとんの返品は承れません。 【クレジットカード・ApplePay決済について】 ご注文確定時に請求処理をさせていただきます。 【お届けまでの期間について】 ・ハイシーズンは生産状況によって2か月ほどお時間を頂戴しております。 ・お届け時期、配送日時の指定はお受けできません。 【リフォーム後の羽毛布団に見える黒い点々(ブラックポイント)について】 羽毛布団に使用する羽毛は品種改良により、白色化した羽毛を使用した「ホワイトグース」や「ホワイトダック」があります。 これらの「ホワイト」と表記された羽毛にも、天然の名残として「グレー」や「茶色」などの色の残った羽毛が混ざっていますが性能に問題はありません。 当店のリフォームに白無地の側生地を使用いたしますので、リフォーム前には見られなかった「黒っぽい点々」が透けて見えるようになりますが、 あらかじめご承知おきくださいますようお願いいたします。 【臭いが気になる場合】 ・ふとんを押しつぶすことにより、ふとんの中の空気を出すことができます。何回か新しい空気と入れ替えることが効果的です。 ・天気のよい日に日干しすることも効果的です。 商品到着後のお願い 本製品は環境に配慮し、コンパクトな梱包でのお届けとなります。 お手元に届きましたらすぐに開封していただき、ふとんのふくらみが 少ない場合は以下の方法をお試しください。 1.パタパタと広げて新しい空気を取り入れる。 2.キルト中の羽毛を1マスずつもみほぐす。 3.天気の良い乾燥した日に干すか、ふとん乾燥機を使用することで 羽毛本来のかさ高、弾力が戻ります。漫画でわかる!昭和西川羽毛ふとんリフォーム★ ?おまけ読み切り漫画? [ショップ:全国ふとん丸洗いドットねっと] [ショップコード:maruarai] 価格:23,430円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:2 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ ◆羽毛布団コースです! 注:品質表示タグをご確認ください。 ◆2枚分の料金になる商品 ・キングサイズ以上の布団 (230cm×210cm以上) ・2枚組(合わせ)布団 ◆キャンセルの場合 【布団集荷前】 ・集荷袋をご返却ください。 注: 返却送料はお客様負担となります。 または、 ・集荷袋代2000円となります。 【布団入荷後】 ・送料のみご負担いただきます。 ◆お願い 布団集荷袋をお受取後、 2ヵ月以内にお送りください。 期限後はキャンセル処理をさせて頂きます。 ☆便利な代替布団☆ クリーニング中の 代替布団はこちら ◆貸布団ご利用の場合、カードまたは、布団お届け時の代引きでお願い致します。 ◆汚れた場合1000円の実費が必要です。 人気商品 ★羽毛布団コース★ 大人気! ★保管サービス★ クリーニングしながら、 秋までお預かり! 「押し入れ」スッキリ♪ ◆布団カバーはオプション別料金です。 当店だけの 大人気オプション☆ 毛布・貸布団・保管等布団クリーニング 羽毛布団 布団 クリーニング 保管オプション追加可 [ショップ:クリーニング専門店 小野ドライ] [ショップコード:onodry] 価格:1,980円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:2 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ 各パックのオプションでご指定頂けます。 お品物1点につき1つご注文下さいませ。 ※単品でのご注文はできません。 加工をご希望の商品は集荷キットに同封のご注文書にてご指定下さいませ。 毛布・タオルケットのクリーニングです。 お布団と一緒にクリーニングでキレイにしましょう♪ [ショップ:羽毛布団打ち直し ドリーム工房] [ショップコード:umou] 価格:1,650円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:9 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ お急ぎのお客様。納期を短縮してお届けいたします。 最短4〜7営業日でお届けいたします。 ※お預かり、お届け地域によって納期が前後する場合がございます。 【こんな方にお勧め】 羽毛布団を使おうと思ったら、羽毛が飛び出て来た。 寒いから早く仕上げて欲しい! ※2枚以上打ち直しご注文でも1つ購入でOK [ショップ:クリーニング専門店 小野ドライ] [ショップコード:onodry] 価格:1,100円 税込 送料込 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:2 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ 各パックのオプションでご指定頂けます。 お品物1点につき1つご注文下さいませ。 ※単品でのご注文はできません。 加工をご希望の商品は集荷キットに同封のご注文書にてご指定下さいませ。 食品の加工等にも使用されている真空パックにて包装して納品致します♪容量は1/3程圧縮されて、真空状態なのでカビや害虫を寄せ付けず来シーズンまでスペースを取らず、そのまましまえる優れもの♪ 保管するお品物にご指定下さい。 [ショップ:ふとんのお店] [ショップコード:futonstore] 価格:36,500円 税込 送料別 クレジットカード利用可 海外配送不可  翌日配送不可  ギフト包装不可 レビュー件数:2 レビュー平均:5.0 ♦♦♦♦♦ 【お布団受け取りから4週間以内に発送】 日本羽毛製品協同組合認定工場にてリフォーム! 羽毛を取り出し洗浄&オゾン水殺菌で丸ごとクリーニング ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |側生地| 綿100% 60サテン |サイズ| セミダブル 170×210cm |生地柄| 柄あり:ピンク・ブルー 無地:ピンク・ブルー・アイボリー |注意事項| *柄はイメージです。時期により柄は告知なく変更しますことをご了承下さい。 *モニターの発色により実物と色が異なる場合がございます。 無料オプション ======== ・メッセージを添えたギフトカード ・大きいサイズからのサイズ変更も同価格 例)ダブルサイズ→セミダブルサイズへリフォーム ※サイズ変更等で余った羽毛は返却致しかねます。 ご注文より1ヶ月以内にお客様からお布団をお受け取り後、3〜4週間で発送となります。 ★コンビニ・お振込み決済のお客様へ★ ご注文後、お支払い番号の通知メールをお送りいたします。 お客様からのお支払いが確認でき次第、当店よりお布団の回収キットを郵送せていただきます。
|